ap. Jan Teolog

Ew. J 64 (20, 11–18)

Rozdział 20.
Perykopa 64.:
11. Maria zaś *stała przy grobowcu na zewnątrz, płacząc. Gdy tak płakała, schyliła się do grobowca.
12. I widzi dwóch aniołów w bieli, siedzących tam, gdzie leżało ciało Jezusa: jednego przy głowie i jednego przy stopach.
13. I mówią oni do niej: – Niewiasto, czemu płaczesz? Mówi im: – Zabrali Pana mego i nie wiem, gdzie Go położyli.
14. To powiedziawszy, obróciła się i widzi Jezusa stojącego, a nie wiedziała, że to Jezus jest.
15. Mówi jej Jezus: – Niewiasto, czemu płaczesz? Kogo szukasz? Ona sądząc, że to ogrodnik, mówi Mu: – Panie, jeśli ty Go zabrałeś, powiedz mi, gdzie Go położyłeś, a ja Go wezmę.
16. Mówi jej Jezus: – Mariam! Ona zaś, obrócona, mówi do Niego po hebrajsku: – Rabbuni (co się tłumaczy: Nauczycielu).
17. Mówi jej Jezus: – Nie dotykaj mnie, jeszcze bowiem nie wstąpiłem do Ojca. Pójdź do braci moich i powiedz im: – Wstępuję do Ojca mego i Ojca waszego, Boga mego i Boga waszego.
18. Przychodzi Mariam Magdalena, zwiastując uczniom: – Widziałam Pana, oraz to, co jej powiedział.
Koniec ósmej niedzielnej.



_______________________________

Ewangelia niedzielna ósma: W tych dniach, Maria*




Tłumaczenie Ewangelii autorstwa arcybiskupa Jeremiasza (Anchimiuka).