ap. Jakub

Ap. 57 (Jk 5, 10–20)

Rozdział 5.
Perykopa 57.:
10. W znoszeniu trudów i w cierpliwości bierzcie, bracia, *przykład z proroków, którzy przemawiali w imieniu Pana.
11. Oto jako błogosławionych czcimy tych, którzy wytrwali. Słyszeliście o wytrwałości Joba i jak Pan go wynagrodził, bo Pan jest miłosierny i litościwy.
12. Przede wszystkim zaś, bracia moi, nie przysięgajcie: ani na niebo, ani na ziemię, ani na nic innego się nie zaklinajcie. Niech wasze "tak" – znaczy "tak", a "nie" – "nie", abyście nie byli sądzeni.
13. Cierpi kto pośród was? Niech się modli! Weseli się kto? Niech śpiewa psalmy!
14. Choruje ktoś wśród was? Niech wzywa prezbiterów Cerkwi i niech się modlą nad nim, namaszczając go olejem w imię Pana!
15. A modlitwa (płynąca z) wiary zbawi dotkniętego słabością i Pan mu ulży, a jeśliby popełnił grzechy, będą mu odpuszczone.
16. Wyznawajcie więc jedni drugim grzechy i módlcie się wzajemnie za siebie, abyście zostali uzdrowieni! Wielką ma moc wytrwała modlitwa sprawiedliwego!
Koniec [Apostoła] nad chorym.
17. Eliasz był człowiekiem podobnie jak my podległym cierpieniu, a usilnie się modlił o to, by nie padał deszcz, i nie spadł deszcz na ziemię przez trzy lata i sześć miesięcy.
18. A kiedy znów się pomodlił, niebo zesłało deszcz i ziemia wydała swój plon.
19. Bracia moi! Jeśliby ktoś z was zboczył z (drogi) prawdy, a ktoś inny nawróciłby go,
20. niech wie, że ten, kto nawrócił grzesznika z błędnej drogi, wybawi duszę jego od śmierci i przyczyni się do odpuszczenia wielu grzechów.
Koniec proroka Eliasza, i [w przypadku] suszy.



_______________________________

W 20. dniu lipca, prorokowi Eliaszowi: Bracia, w znoszeniu trudów i cierpliwości bierzcie*
To także nad chorym, i gdy jest susza.




Tłumaczenie: Biblia Poznańska
Opracowanie: Piotr Makal